번역7 2014月8月12日 天声人語「천성인어」 天声人語2014年8月12日(火)付 夏の甲子園の名勝負は枚挙にいとまがない。筆者は1996年の決勝戦が忘れられない。同点で迎えた延長10回裏、熊本工は1死満塁、サヨナラの好機。打球は外野に飛び、松山商は万事休すかと思われた▼犠飛を阻んだのは右翼手だった。ノーバウンドの返球で三塁走者はタッチアウト。いまも語り草の「奇跡のバックホーム」だ。そして、愛媛の古豪は27年ぶりに優勝した。駆け出しのころ取材した高校という思い入れもあったが、中継を見ていて後頭部にしびれを覚えた▼今年も数々のドラマが繰り広げられるだろう。台風11号のせいで2日遅れの開幕となった。大会史上初の事態に、いったん引き返す応援団もあったという▼きのう登場した6校は順延の影響が出ないよう、心身の再調整に気を配ったに違いない。他には、気分転換に時間をつかう学校もあった。地方大会の疲れが抜けていない選手にはよい休養になったのでは.. 2014. 8. 14. 이전 1 2 다음