본문 바로가기

가사3

Locco Tower - 薄紅 薄紅 - LACCO TOWER (Ending 3 - Dragon Ball Super) from RodricoreSubs on Vimeo. さようならあなた 薄紅の空の下안녕 그대여 분홍빛 하늘 아래私は右 あなたは左に나는 오른쪽, 당신은 왼쪽에「大好きよ あなたを忘れない」"정말 좋아해 당신을 잊지 않을거야"言葉は出る前に 心で死んじゃうけど말이 나오기도 전에 마음에선 사라져 버렸지만 二人を塞ぐ 花びらの雨둘을 가로막는 꽃잎의 비ひらり 鳴り響く音(メロディー)하늘하늘 울려 퍼지는 멜로디せめてあなたが 隠れるくらい적어도 당신이 숨겨질 정도로薄紅染まれ染まれ분홍빛 물들어라 물들어 さようなら私 旅立つあなたがけを안녕 '나'여 떠나는 당신만을想っていた せつない私よ생각하는 애달픈 '나'여 「大丈夫 なんとかなるはずさ」"괜찮아 어떻게든 .. 2016. 6. 15.
[가사] 柏木由紀 - ショートケーキ 子どもの頃から 兄妹のように어렸을 때 부터 남매처럼一緒に大人になって来たよね 함께 자라 어른이 되었구나ショートケーキの上 イチゴで喧嘩して 쇼트케이크 위의 딸기 하나로 싸우고ふたり□を利かずに 登校した서로 말도 하지않고 등교했었지 まわりの友達が 結婚し始めて 주변의 친구들이 결혼하기 시작하면서しあわせって近くにあると행복이란 근처에 있다고今になって思ったよ 지금에서야 깨달았어 好きと言えたら楽なのに좋아한다고 말하면 편할텐데意地を張っていた ずっと 고집을 부리고 있었어 계속頑に手も触れずに・・・고집스럽게 손도 잡지 않고... 恋の対象にならない연애상대로 보이지 않는幼なじみだったけど소꿉친구 이었지만少しずつ何かが変わった조금씩 무언가가 변해갔어 胸がドキドキしなくても가슴이 뛰지 않아도ふとホッとするような문뜩 안심되는 恋愛もあるって気づいた.. 2015. 9. 5.
[가사] SEX MACHINEGUNS - プライド(pride) 初めて君は失った プライドと言う涙の跡처음으로 네가 잃어버린 ’프라이드’라는 이름의 눈물 자국笑顔さえも忘れてしまった 泥沼の中もがき続けた웃는 법 조차 잊어버려 수렁 속에서 발버둥 쳤어 あきらめるのが 何より怖いなら포기하는 것이 무엇보다 두렵다면叩き付けた拳を 空にかざして내리 친 주먹을 하늘을 향해 뻗어 復讐じゃない 君の答えは복수가 아니야 너의 대답은握りしめたのは 未来があるから포기하지 않은 것은 미래가 있기 때문이야マグマの様に 熱いまなざし마그마처럼 뜨거운 눈빛背中で感じて 燃えろよ~등으로 느껴 타오르는 거야 追いつめられた獣の様に おびえながら叫んでいた궁지에 몰린 짐승처럼 벌벌떨며 울부짖고 있었어あなたがくれた愛の数だけ 僕のこの腕で守りたい당신이 준 사랑 만큼 나의 이 팔로 당신을 지키고 싶어 息も出来ない くらいに駆け抜けた.. 2015. 9. 2.